Aquarelle originale dessinée à l’encre de chine et mise en couleurs directes, réalisée par ERROC pour l’édition Espagnole des albums illustrés adaptés de la série télévisée « Il était une fois les Amériques » en 1992.
En 1978 la série d’animation française « Il était une fois l’homme » créée par Albert Barillé voit le jour et connait un succès dans le monde entier. La série raconte l’histoire de l’humanité depuis les origines de la vie et suit une famille qui traverse le temps et qui est confrontée aux grands événements de l’histoire. Elle sera adaptée en bandes dessinées et déclinée jusqu’en 2008 en plusieurs univers, Il était une fois… l’espace (1981), la vie (1986), les découvreurs (1994), les explorateurs (1996), notre terre (2008) et bien sur les Amériques (1991).